(Episod 85)
Lelaki itu.
Dia salah seorang yang membunuh abang saya.
Boleh diikuti trak itu?
Trak?
Pasti tidak keberatan. Mari kita pergi.
Tidak ada cara ...
bahawa dia di dalam dunia.
Dia sepatutnya menjadi busuk dalam penjara sepanjang hidupnya,
jadi bagaimana lagi?
Ta-da.
Adakah Paman datang?
Ya.
Kami makan tengah hari bersama-sama esok,
sehingga membuat masa yang cukup untuk itu.
Baik.
Anda juga, Mi Ran. Saya mahu anda untuk menyambut beliau.
Baik.
Well, Ibu.
Apa yang ia?
Mi Ran akan sebuah institusi juruhebah ...
setiap petang bermula esok.
Sebuah institusi juruhebah?
Ya, Ibu.
Saya digunakan untuk bersedia sebelum berkahwin,
tetapi saya berfikir untuk memulakan semula.
Pemikiran yang baik.
Tetapi tidak akan ia menjadi sukar untuk menjadi juruhebah yang?
Anda harus bersorak dia.
Dia akan memastikan untuk menjadi salah.
Tidak kira berapa banyak saya berfikir tentang hal itu,
Saya tidak tahu apa yang baik tentang dia ...
untuk layak suami dicintai seperti Go Rae.
Sekarang dia akan menggunakan sehingga wang anak saya ...
demi dia keinsafan diri.
Dae Ryook dan Yi Ryook, anda di sini hanya dalam masa.
Datang minum teh.
Di mana Nenek? Adakah dia pergi ke suatu tempat?
Dia memegang sebuah parti kejutan untuk Encik Kang.
A parti kejutan untuk Encik Kang?
hidupnya seolah-olah begitu menarik.
Mengapa tidak anda cuba memanggil dia?
Tanya apabila dia datang kembali.
Adakah dia tidak tinggal di sana terlalu lama?
Baik.
Bapa.
Saya tidak boleh percaya ini.
Ibu, apa yang salah?
Apa yang berlaku?
Saya benci awak.
Tiada apa-apa kerja bagi saya kerana anda.
Kebaikan.
Apa masalahnya?
Berhenti menangis, dan beritahu saya apa yang berlaku.
Jika anda tidak ditendang Encik Kang keluar,
dia akan tidak pernah jatuh cinta ...
dengan Chun Shim, dara itu.
Apa yang saya akan lakukan sekarang?
Mereka hidup bersama-sama sekarang.
Dia berkata dia lelaki itu sekarang.
Kerana anda ditendang ...
Encik Kang keluar dari rumah kami,
Chun Shim sering rumahnya,
tergoda kepadanya, dan akhirnya hidup dengan dia.
Saya membenci kamu, Bapa.
Saya kehilangan segala-galanya saya kerana anda.
ibu saya, cinta saya, segala-galanya.
Apa yang saya akan lakukan sekarang?
- Bagaimana saya boleh hidup? - Ibu.
Ibu.
- Apa ... - Astaga.
Apa yang semua tentang perkara ini?
Dia hidup dengan dia?
Chun Shim adalah Hong Joo.
Tetapi Hong Joo berlepas ke Amerika.
Oh tidak.
Mungkin keadaannya semakin teruk.
Apa yang kita lakukan?
Adakah Ran.
Beritahu kami apa yang berlaku. Apa semua ini?
Well, Bapa ...
No, bukan? ibu saudara saya berlepas ke Amerika.
Tidak ada cara mereka hidup bersama-sama.
Nenek keliru ...
kerana sakit dia, kan?
Katakan sesuatu. Adakah ia betul atau salah?
Ia betul.
ayah saya dan Hong Joo bersama-sama.
Jangan Ran, apa yang sedang berlaku?
Anda tidak tahu tentang perkara ini?
No.
Saya pergi ke rumahnya dengan Nenek dan mendapati.
Hong Joo akan meninggalkan untuk Amerika,
tetapi dia tidak dapat.
Adakah dia akan ...
meninggalkan untuk Amerika ...
kerana masa lalu ayahmu?
Betul.
Maka ia bermakna ...
dia datang kembali kepadanya,
mengetahui segala-galanya tentang masa lalu.
Betul.
Days Ryook.
Saya amat berterima kasih ...
bahawa saya mempunyai satu lagi orang yang ada di sana ...
untuk menghibur ayah saya.
Ia mementingkan diri sendiri daripada saya ...
untuk mempunyai pemikiran itu, bukan?
Jangan salahkan diri sendiri.
Ia adalah keputusan beliau.
Tetapi bagaimana jika ...
orang lain mengetahui ...
tentang masa lalu ayah saya?
Kami akan berfikir tentang hal itu kemudian.
Mari kita tidak bimbang mengenainya terlebih dahulu.
Ibu.
Da Ya.
Apa yang membawa anda di sini pada jam ini?
Ibu. Hong Joo ...
hidup dengan Encik Kang.
Adakah anda tahu tentang perkara ini?
Apa yang anda maksudkan?
Anda tidak membuat apa-apa rasa.
Dia di Amerika.
Tidak, dia tidak.
Dia memberitahu kami bahawa dia akan meninggalkan untuk Amerika,
tetapi dia sebenarnya hidup dengan Encik Kang.
Apa? Adakah anda pasti tentang perkara ini?
Ya, Adakah Ran pergi ke sana dan melihat mereka bersama-sama.
Saya memberitahu anda kebenaran.
Mak Cik hidup dengan dia.
Oh kebaikan saya.
jumlah tidak boleh didapati pada masa ini.
Dia mesti keluar dari fikirannya.
Mengapa? Dia tidak menjawab telefon dia?
Apa sekarang?
Apa maksud awak?
Saya akan pergi mengheret beliau keluar dari sana.
Oh tidak.
Ibu.
Di sini.
Mari kita makan, Encik Kang.
Bagaimana ia?
Hong Joo.
Biar saya...
masak dari sekarang.
Adakah yang tidak baik?
No.
Ia baik.
Ini tidak rebus. Ia lebih seperti air garam.
Ia tidak seperti ini lebih awal.
Saya rasa ia tidak perlu lagi rebus.
Tidak mengapa.
Ia boleh dimakan.
No.
Saya lebih baik mendaftar untuk esok kelas memasak.
Daripada itu,
anda akan dapat melihat adik anda terlebih dahulu.
Kakak saya?
Ya.
Itu lebih penting.
Baiklah kalau begitu.
Saya akan pergi berjumpa dengannya pada awal pagi esok.
Pemikiran yang baik.
Mari kita makan sekarang.
- Jangan makan rebus. - Terima kasih kerana makanan.
Tidak rebus.
Saya memberitahu anda, ia boleh dimakan.
- Di sini. - Still ...
Hong Joo, membuka pintu.
Membuka pintu sekarang.
Saya fikir ia adalah kakak saya.
Dia di sini.
Apa yang patut kita buat?
Saya akan membuka pintu untuk dia.
No.
Saya akan melakukannya.
Hong Shil.
Apa yang anda buat di sini, Hong Joo?
Adakah anda tidak sepatutnya berada di Amerika?
Anda telah tinggal di sini tanpa membiarkan kita tahu?
Siapa kata anda boleh berbuat demikian?
Anda tidak boleh melakukan apa sahaja yang anda mahu dengan hidup anda.
Kebaikan.
Apa yang anda lakukan?
Datang dengan saya, anda anak nakal.
Mari kita keluar dari rumah ini.
Saya tidak akan pergi.
Ini adalah rumah saya, jadi saya tidak akan mana-mana.
Apa? Rumah anda?
Ini adalah rumah anda?
Encik Kang dan saya ...
akan berkahwin.
Jadi ini adalah rumah saya.
Apa?
Anda akan berkahwin?
Mak Cik.
Adakah anda berkata, anda akan berkahwin?
Adakah anda baik-baik saja, mama?
Da Ya, dia tidak makcik anda mulai sekarang.
Dia bukan adik saya sama ada.
Dia apa-apa kepada kami.
Hong Shil.
Saya bukan kakak anda.
Anda melakukan apa yang anda mahu dan tinggal bagaimanapun anda mahu ...
seolah-olah anda tidak mempunyai keluarga.
Bagaimanakah kamu dapat memanggil saya kakak anda?
Saya minta maaf, Hong Shil.
Saya cuba keras.
Saya cuba untuk menaiki kapal terbang untuk meninggalkan Encik Kang.
Tetapi saya tidak dapat melakukannya.
Saya tidak fikir saya akan bertemu dengan lelaki lain ...
Saya suka sebanyak sebelum aku mati
Apa?
Hong Shil.
Saya tidak mahu untuk hidup dan mati sahaja.
Saya mahu menjadi isteri Encik Kang ...
dan bersandar di antara satu sama lain ...
dan gembira.
Halus.
Anda gembira.
Berkahwin dengan lelaki dan hidup bahagia selama-lamanya.
Tetapi jangan hubungi kami pernah lagi.
Sila tidak.
Ibu, mari kita pergi.
Hong Shil. Da Ya ...
Apa? Auntie dengan ...
kakak ipar saya ayah?
Dia tidak pergi ke Amerika?
Saya tidak tahu atau penjagaan.
Saya akan berpura-pura dia mati.
Anda lupa bahawa anda mempunyai ibu saudara.
Apa yang memalukan.
Apa yang berlaku ...
bahawa nasib keluarga kita 'saling berkaitan demikian?
Ia karma yang paling teruk.
Saya tidak boleh tahan.
Hei, Ibu masih tidur?
Ya dia.
Ia must've hari yang panjang untuk anda.
Saya harap dia kembali normal pada waktu pagi.
Keadaannya menyimpan semakin buruk.
Saya amat bimbang.
kebaikan saya.
Da Ya.
Anda kembali. Adakah anda melihat mak cik?
Ibu. Bermula dari sekarang,
jangan tanya saya mengenai ibu saudara saya.
Ibu, saya dan keluarga saya.
Kita akan memutuskan hubungan dengan dia.
Apa?
Anda akan memutuskan hubungan dengan dia?
Adakah anda tahu, Adakah Ran?
Apa yang anda maksudkan?
Hanya seperti ayah anda.
Anda berdua supaya tahu malu.
Da Ya. Apa yang anda maksudkan?
Da Ya.
Anda lupa apa yang saya katakan?
Jangan bercakap dengan dia seperti itu.
Jika anda mempunyai soalan, bertanya dengan sopan.
Anda tahu ayah anda akan berkahwin dengan ibu saudara saya, bukan?
Bagaimana anda boleh berpura-pura tidak tahu apa-apa?
Mereka akan berkahwin?
Apa?
Adakah kedua-dua akan berkahwin?
Ya, Ibu.
ibu saudara saya must've kehilangan akal.
Bagaimana ... Apa yang sedang berlaku?
Hong Joo akan menjadi ibu tiri Do Ran ...
dan yang membuat dia saya dalam undang-undang.
Saya tidak boleh percaya apa yang berlaku.
Ini sukar dipercayai.
Astaga.
Hong Joo akan menjadi mertua saya?
Siapa yang akan percaya ini?
- Astaga. - Ibu.
- Apa? - Ibu.
Adakah anda fikir ini adalah lucu?
ibu saya dan saya begitu kecewa,
kita berada di ambang menangis.
Da Ya. Da Ya.
Astaga saya, beliau dan sabar.
Adakah Ran.
Saya gembira untuk ayah anda bahawa dia mendapati seorang isteri,
tetapi Da Ya akan kecewa.
Jangan biarkan ia sampai kepada anda dan biarkan ia pergi.
Ya, Ibu.
Baik.
kebaikan saya. Saya tidak percaya ini.
Perkahwinan?
Apa yang ia? Adakah ia sesuatu yang serius?
Tidak, ia tidak serius.
Pemandu kami. Tidak tidak.
Adakah ayah Ran dan Hong Joo.
Mereka akan berkahwin.
Apa maksud awak?
Adakah ayah Ran dan Hong Joo?
Anda bermaksud makcik Da Ya ini?
Ya. Rupa-rupanya demikian.
Jangan anda fikir ini adalah besar?
Jika ia benar, kita harus mengucapkan tahniah kepada mereka.
Bukan?
Saya takut...
orang akan tahu Encik Kang di-undang-undang kita,
tetapi jika dia berkahwin Hong Joo, saya boleh memberitahu siapa dia.
Apa jika Encik Kang adalah untuk menjadi tua semata-mata?
Jangan Ran akan berasa maaf untuk dia ...
dan membawa makanan dan pakaian.
Dia akan melawatnya kerap.
Jika dia berkahwin Hong Joo,
Jangan Ran boleh peduli mengenai beliau.
Adakah anda tidak fikir ia hebat?
Walaupun saya berasa maaf untuk Hong Shil dan Da Ya.
Apa maksud kamu dengan itu?
Adakah kedua-dua mereka terhadap perkahwinan itu?
Sudah tentu mereka berada.
Ia tidak masuk akal.
Lelaki itu adalah pemandu kami.
lewat suami Hong Joo kirinya ...
kekayaan, jadi Hong Joo yang jutawan.
Dia akhirnya seperti ini kerana dia agak gila.
Bagaimana boleh anda?
Apa? Adakah saya salah?
Ia adalah bodoh untuk menolak sesuatu perkahwinan seperti ini.
Mereka bukan kanak-kanak.
Saya rasa kamu betul.
Mr. Anda.
Sekarang kita berada dalam undang-undang kecil. Sebelum terlambat,
tidak perlu kita mempunyai dia untuk makan malam satu hari?
Kita perlu berbuat demikian sebelum ia mendapat berkahwin,
dan mengucapkan tahniah kepadanya.
Baik. Mari kita buat itu.
- Kenapa tidak? - Baik.
Ayah, ia adalah saya.
episod nenek masih belum berakhir,
jadi saya tidak boleh datang kepada anda, jadi saya dipanggil untuk bertanya.
Baik. Teruskan.
Mahu ... Memberitahu saya.
Adakah anda dan Hong Joo akan berkahwin?
Perkahwinan? Baik ...
Kami belum ... Saya ...
Adakah Ran.
Memang benar bahawa kami akan berkahwin.
Hong Joo.
Kami akan menetapkan tarikh dan kembali kepada anda.
Bagaimana Madam Park?
Adakah dia masih marah?
Dia tidur sekarang.
Jangan bimbang mengenai dirinya. Saya akan menjelaskan segala-galanya.
Tahniah, Hong Joo.
Memberitahu ayah saya mengucapkan tahniah kepada dia juga.
Bye.
Hey, Do Ran.
Adalah ayah anda benar-benar berkahwin Hong Joo?
Ya, Ibu.
Astaga, yang hebat. Tahniah.
Terima kasih, Ibu.
Adakah Ran, beritahu ayah anda yang ...
kami ingin mempunyai dia untuk makan malam.
Ayah saya?
Ibu, adakah ini satu jemputan rasmi?
Ia adalah.
Ibu.
Mengapa kamu berpindah begitu?
Kita hanya akan menjadi makan malam sejak dia di-undang-undang kita.
Tanya apabila dia bebas dan beritahu saya.
Saya akan, Ibu.
Terima kasih.
- Terima kasih. Anda yang terbaik. - Astaga saya.
Sama-sama.
Hey!
Yang tangan yang anda memegang?
Geum Byung.
Anda wench jahat.
Anda tergoda ayah saya pertama,
dan sekarang anda selepas dia dan Myeong Hee?
Ia tidak seperti itu, Ibu.
Hey, Myeong Hee.
Bagaimana boleh anda juga ...
berdiri dan bercakap begitu bahagia dengan seseorang seperti dia?
Adakah anda lupa bahawa ...
dia ahli sihir jahat yang mengambil ayah kami dari kami?
Geum Byung. Kita perlu bercakap.
No.
Kenapa awak...
Saya takut. Dia menakutkan saya.
Saya sangat takut.
Berapa lama anda akan berbuat begitu?
Berapa lama lagi anda akan memberi semua orang masa yang sukar?
Adakah anda fikir anda berada diktator?
A diktator?
Saya benci orang seperti diktator.
Kemudian kenapa anda sentiasa seperti ini?
Anda memanggil perkara dia seperti sihir dan dara.
Dan tarik rambut dia keluar.
Itu benar-benar buruk, anda tahu.
Ia adalah kerana saya membenci mereka.
Tidak Adakah anda marah pada semua?
Oleh kerana kedua-dua,
ibu kita mendapat ditendang keluar.
Beliau meninggal dunia akibat hati yang patah.
Iblis...
Geum Byung.
Adakah anda fikir ini adalah apa yang ibu mahu?
Akan ibu nak kau benci dia selama-lamanya?
Apa yang anda buat di sana?
Sayang.
Myeong Hee dan Geum Byung ... No.
Kedua-dua mereka berjuang.
Apa?
Ibu tidak lagi dengan kami.
Adakah anda mahu ayah untuk hidup dalam kesepian seluruh hidupnya?
Dia suka dia.
Walaupun anda benci dia, anda perlu untuk menerimanya.
gundik yang membuat ibu kita mati.
Saya tidak akan menerima beliau. Jangan sekali-kali.
Saya lebih suka mati.
Sorakan.
bir begitu baik.
Betul.
Ini adalah kali pertama saya untuk minum bir dalam masa yang lama.
Encik Kang, semua yang sedap ...
apabila anda makan dengan saya, bukan?
Ya.
Mr. Anda.
Sekarang kita akan berkahwin,
Saya ingin membeli sebuah apartmen.
Ini adalah terlalu kecil untuk kita.
Saya mahu satu dengan pandangan yang baik dari Sungai Han.
Mr. Anda.
Saya sebenarnya mempunyai banyak wang.
Apa yang saya perlu adalah wang.
Apa yang salah mengenai saya membeli sebuah apartmen?
Ia tidak seperti seorang lelaki yang sentiasa mempunyai untuk membelinya.
Hong Joo.
Hak semua. Saya faham.
Saya tahu kamu akan menjadi seperti ini.
Saya tidak akan bercakap mengenainya lagi.
Gembira sekarang?
Ya.
Sorakan.
Hong Joo.
Bagaimana pula ...
kita hidup bersama-sama seperti ini ...
tanpa satu majlis perkahwinan?
Encik Kang, anda tidak mahu untuk berkahwin dengan saya?
Tidak, itu tidak sahaja.
Hak semua. Adakah kerana masa lalu anda?
Astaga, Encik Kang.
masa lalu saya adalah sama berkotak-kotak seperti anda.
Hong Joo.
Anda mungkin menyesal kemudian.
Saya mahu anda untuk meninggalkan saya ...
apabila anda mahu.
Apa?
Apa yang anda maksudkan?
Saya tidak akan meninggalkan anda.
Saya akan tinggal di sisi anda ...
untuk sepanjang hidup saya.
Adakah anda pasti...
anda tidak akan menyesal ini?
Saya tidak akan menyesal.
Saya pasti.
Hong Joo.
Mr. Anda.
Saya juga mempunyai banyak parut dalam hati saya.
Mari kita tinggal bersama-sama ...
menjilat luka masing-masing, okay?
Mengapa engkau berbuat demikian? Mengapa?
Mengapa kamu membunuh adik saya?
Mengapa?
Saya tidak ingat apa-apa.
Bagaimana boleh anda tidak ingat bahawa ...
apabila anda lakukan sendiri?
Apa? Anda tidak ingat?
Kita mempunyai bukti dan saksi.
Saya tidak tahu.
Bagaimanakah kamu cuba untuk mendapatkan daripada itu?
Saya akan membuat anda menghabiskan sepanjang hayat anda dalam penjara.
Okay, bodoh?
Saya mendengar anda mempunyai pengumuman besar untuk membuat.
Apa yang ia, Nenek?
Apa? Nenek?
Maksud saya, Geum Byung.
Geum Byung.
Okay, Myeong Hee.
Hey, anda gundik dan anak perempuannya.
- Ya? - Ya?
Anda dua.
Saya mengambil keputusan untuk hidup bersama kita.
Adakah awak serius?
Ayah, adakah anda yang gembira bahawa saya akan membiarkan mereka hidup ...
bersama kita?
Tidak bukan saya.
Myeong Hee terus memberitahu saya ...
bahawa kita harus menerima anda ...
dan membolehkan anda hidup untuk ayah.
Jadi saya...
tukar fikiran saya.
Jadi, pada hari ini,
Saya mengisytiharkan gencatan senjata kekal.
Gencatan senjata?
Jadi, anda tidak akan lusuh rambut mereka keluar?
Tidak, saya tidak akan mengoyakkan rambut mereka keluar.
Walaupun saya benci gundik itu,
ibu saya tidak dapat kembali hidup.
Saya akan berhenti menyalahkan dan membenci mereka.
Saya membuat janji dengan Myeong Hee.
Ini bagus. Anda yang terbaik.
Terima kasih. Yang kedengaran hebat.
Hey, anda Wenches.
Saya hanya lakukan ini kerana Myeong Hee berkata ...
ini adalah hasrat beliau.
Jadi, anda perlu lebih baik untuk dia, okey?
Anda wenches.
- Ya! - Ya!
- Geum Byung. - Ya?
Anda berjanji saya anda akan memanggil mereka berbeza.
Baik.
Adakah anda faham,
puan?
Me?
Sayang. Sayang.
Awak dengar tak itu?
Ibu hanya memanggil saya puan.
Adakah anda suka yang banyak?
Bahawa Ibu memanggil kamu puan?
Ya. Saya tidak boleh percaya ini.
Sayang, jadi ibu tidak akan tarik rambut saya keluar lagi?
Walaupun dia mempunyai demensia,
Saya boleh makan dengan dia?
Anda hanya melihat dia menulis nota.
kebaikan saya.
Saya selalu fikir saya akan menjadi sangat gembira ...
jika dia berhenti mengoyak rambut saya.
Bagaimana keajaiban seperti ini boleh berlaku?
Ini adalah semua terima kasih kepada Adakah Ran.
Bagaimana jika kita membiarkan dia meninggalkan seperti itu sebelum ini?
Sebagai Ibu berkata,
anda perlu lebih baik untuk beliau mulai sekarang.
Baik. Sudah tentu saya akan.
Astaga, saya berasa sangat lega sekarang.
Ya?
Ibu.
Adakah Ran, terima kasih banyak. Anda melakukan kerja yang sangat baik.
Tidak, ia adalah apa-apa.
Saya takut saya akan pergi botak ...
kerana Ibu.
Saya gembira bahawa dia tidak melakukannya lagi.
Terima kasih banyak-banyak.
Ibu.
Adakah Ran.
Apakah ayahmu suka?
Pardon?
Sekarang bahawa dia datang untuk makan malam malam ini,
Saya sedang menyediakan sesuatu yang dia suka.
Bapa saya suka segala-galanya.
Dia tidak cerewet tentang makanan.
Hey.
Namun, mesti ada sesuatu yang dia suka.
Dia suka sayur-sayuran berpengalaman ...
dan penkek.
Maka saya perlu memasak galbi Jjim ...
dan membuat beberapa lempeng.
Ibu, terima kasih. Itu sangat bertimbang rasa.
Saya dalam undang-undang akan datang. Ini adalah apa yang perlu saya lakukan.
Apa? Dalam undang-undang?
Dia pernah memanggilnya Encik Kang.
Dia hanya sentiasa berubah tanah beliau.
Da Ya, apa yang anda lakukan?
Adakah anda akan di suatu tempat?
Saya mempunyai pelan dengan bapa saudara saya hari ini.
Oh betul.
- Adakah anda akan keluar sekarang? - Ya.
Da Ya. Terima kasih kepada Adakah Ran,
Ibu akan berhenti menarik rambut kita.
Bagaimanapun, Adakah Ran adalah ...
mengambil penjagaan yang baik daripada ibu sekarang.
Jadi, anda perlu lebih baik untuk Adakah Ran.
Pastikan untuk menjadi sopan kepadanya. Baik?
Apa yang begitu keras tentang sopan?
Jangan di sebelah salah seorang daripada mereka untuk apa-apa.
Walaupun anda berkelakuan sepanjang masa, anda mungkin akan mendapat ...
di pihak yang salah seorang daripada mereka untuk sesuatu yang remeh.
Ya, Ibu.
Terima kasih, Da Ya. Mempunyai masa yang baik.
Hak semua. Sebagai Ibu berkata,
Saya tidak boleh kehilangan mata saya terhadap sesuatu yang remeh.
Ia hanya akan membuat saya kelihatan buruk.
Helo ibu.
Saya kira-kira untuk meninggalkan.
Jangan bimbang. Saya akan berada di sana.
Baik.
Astaga.
Jadi ...
Pergi Rae dan Da Ya.
Tahniah atas perkahwinan anda.
Melihat anda semua hidup bahagia,
Saya rasa bersyukur dan saya terharu dengan emosi.
ayah anda akan dapat ...
berehat aman dari langit.
Paman.
Saya ingin mengetahui lebih lanjut tentang kemalangan yang ...
membunuh ayah saya.
Da Ya.
Ibu saya tidak pernah membolehkan saya bertanya tentang apa-apa.
Beliau menegaskan bahawa dia tidak tahu apa-apa.
Da Ya.
Memang benar bahawa dia tidak tahu mengenai kejadian itu.
Dia amat terkejut ketika itu.
Dia dimasukkan ke hospital dalam kejadian itu.
Sebab itu aku bersembunyi segala-galanya ...
dari dia.
Saya diselesaikan kejadian ayah anda.
Saya begitu bimbang bahawa dia akan pergi salah.
Saya ingin mengucapkan terima kasih anda untuk apa yang anda lakukan ketika itu.
Saya tidak akan mengatasi kemalangan yang ...
tanpa bantuan anda.
Abang saya Dae Ho meninggal dunia dalam kemalangan yang tragis.
Ia adalah tugas saya untuk menjaga anda, Da Ya dan Go Rae.
Pergi Rae dan Da Ya.
Satu perkara yang saya benar-benar mahu anda tahu ialah ...
bahawa ayah anda ...
meninggal dunia soleh ...
cuba untuk menyelamatkan seseorang yang dalam keadaan kritikal.
Jangan menangis, Da Ya.
Ia mesti menjadi sukar bagi anda untuk menghantar ayah anda seperti itu.
Saya tahu ada apa-apa yang boleh meringankan fikiran anda.
Tetapi pembunuh yang telah dihukum untuk hidup.
Dia akan membusuk di dalam penjara untuk sepanjang hidupnya.
Beliau telah dibawa ke muka pengadilan.
Jika ayah anda masih hidup,
dia mesti telah mencapai suatu pekerjaan yang besar.
Pergi Rae, anda mengingatkan saya kepada ayah anda lebih.
Anda adalah hampir sama dengan bapa anda.
Apabila anda meninggalkan?
Saya meninggalkan dalam dua hari.
Saya sibuk bahawa saya tidak akan dapat berjumpa lagi.
Datang melawat saya di Amerika dengan ibu anda.
Hak semua.
Jaga diri.
Sila hantar salam saya kepada isteri anda.
Baik. Saya akan.
Yi Ryook.
Berhentikan kereta.
Di sini? Mengapa?
Saya akan bertemu rakan semasa saya keluar.
Hak semua.
Paman.
Ya, ia?
Apa yang sedang berlaku?
Saya tidak mempunyai fikiran untuk ...
meminta anda perkara yang paling penting.
Jadi saya telah datang.
Perkara yang paling penting?
Apakah nama pembunuh yang membunuh ayah?
Berapa lama adalah dia itu? Apa kerjanya?
Sila beritahu saya segala-galanya yang anda tahu mengenai beliau.
Da Ya.
Sebab saya dibesarkan mengenai ayah anda adalah ...
yang saya mahu anda untuk mengetahui lebih lanjut mengenai beliau.
Saya hanya tidak mahu anda untuk melupakan dia.
Saya tidak berniat untuk memberitahu anda tentang pembunuh itu.
Paman.
Bukankah telah membuat diri saya jelas?
Beliau dijatuhi hukuman kehidupan.
Dia akan reput dalam penjara sepanjang hidupnya.
Sama seperti ibu anda berkata, mari kita menutupinya.
Tidak kisah dia. Dia tidak berbaloi.
Yang anda faham, Da Ya?
(Episod 86 akan disiarkan sebentar lagi.)
Betul.
Dia betul.
Mengapa saya akan mengambil berat tentang orang di belakang bar?
Ia hanya akan membuat saya merasa tidak menyenangkan.
Mari kita lupa mengenai beliau.
Saya akan melupakan segala-galanya.
Adakah awak serius?
Pergi bapa Rae ...
mati cuba untuk menyelamatkan seseorang dari perompak?
Ya. Saya rasa itulah yang berlaku.
Beliau adalah seorang doktor gigi.
kebaikan saya.
Bagaimana sedih! Dia bunyi seperti orang yang berharga.
Bahawa pembunuh yang membunuh bapa Go Rae ...
adalah seperti orang yang jahat!
Supaya pembunuh yang telah dihukum untuk hidup.
Dia masih dalam penjara.
Sudah tentu dia perlu berada di dalam penjara.
Dia harus menerima azab dosanya.
Adalah bapa saudara Go Rae ...
kaya di Amerika?
Saya tidak tahu.
Saya rasa dia juga seorang doktor gigi di Amerika.
Kemudian haruslah ia menjadi kaya.
Oh, saya.
Terima kasih semua.
Tidak menyatakannya.
- Sila menikmati. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Bantuan diri sendiri, anak perempuan yang cantik saya.
Ia begitu besar dan ia mempunyai banyak topping.
Walaupun harga yang begitu murah.
Adakah anda juga membuat apa-apa keuntungan,
Yang Soon?
Ia amat baik.
Bantuan diri sendiri, Ibu dan Yang Soon.
Dengan cara ini, Hong Joo ...
- adalah berkahwin. - Dia berkahwin?
- Dengan siapa? - Ia adalah seseorang yang anda tahu.
Seseorang yang saya tahu?
Mr. Anda?
Adakah ia benar-benar Encik Kang yang saya tahu?
Ya. Dia berkahwin dengan ayah Do Ran.
Anda mesti silap.
Tidak Hong Joo kembali ke Amerika?
Dia akan kembali ke Amerika.
Dia tidak boleh meninggalkan tanpa dia, jadi dia datang kembali.
Dia di rumahnya sekarang.
kebaikan saya. Dia mesti keluar dari fikirannya.
Terdapat begitu ramai lelaki di dunia.
Mengapa anda mengatakan bahawa?
Mereka mesti didalam percintaan.
"Amat cinta"? Anda bercakap karut.
Saya mendengar bahawa wanita adalah jutawan.
Bagaimana mungkin dia mempunyai rasa yang tidak baik pada lelaki?
Jika dia cuba, dia boleh berkahwin bujang.
Yang bermaksud bahawa mereka didalam percintaan.
Terus terang bercakap, dia seorang wanita kaya.
Tanpa apa-apa syarat,
dia mendapati seseorang yang dia benar-benar suka.
Saya ingin mempunyai bahawa jenis cinta sejati.
Adakah ia begitu?
Apabila saya berkahwin dengan Dong Chul,
Saya suka dia tanpa syarat.
Saya terlepas Dong Chul.
Jangan jadi bodoh, Yang Ja.
Mi Ran akan kehilangan selera makan.
Membantu diri anda.
Tunggu sekejap.
Adakah Ran ini akan menjadi anak perempuan jutawan.
Adakah saya betul?
- Cik Yeoju. - Ya?
Adakah ini semua untuk abalone diperap?
Kami ada satu lagi pek ia. Jangan bimbang.
Kemudian balut ia dengan sup tulang daging lembu.
Hak semua.
SILA Untuk.
Dengan berhati-hati goreng fillet ikan supaya ia tidak akan terbakar.
Tidak melakukannya separuh hati kerana anda berdendam.
Cik Yeoju, adakah anda memberitahu dia ...
yang saya suka dia?
Tidak, saya tidak berkata apa-apa.
Ia adalah begitu jelas bahawa saya boleh melihat.
Cik Cho, meringankan fikiran anda. Saya akan memperkenalkan seorang lelaki yang baik.
Anda tidak perlu.
Saya tidak pernah berkata saya perlu seorang lelaki.
Ibu.
Hari ini hari yang istimewa?
Mengapa kamu membuat makanan yang begitu banyak?
Adakah saya tidak memberitahu anda?
Saya dijemput dalam undang-undang untuk makan malam hari ini.
Anda di-undang-undang?
Anda amat bermakna, ibu saya?
Tidak, bukan ibu anda.
Adakah ayah Ran.
Ia adalah hari ini?
Bagaimana ia bertemu dengan bapa saudara anda?
Saya akan memberitahu anda menyediakan kemudian.
Saya ada perniagaan untuk hadir.
Apa...
Da Ya. Tunggu.
Da Ya.
Anda mahu ke mana? tetamu A akan datang hari ini.
Saya mempunyai sesuatu untuk memberitahu bapa saudara saya secara peribadi,
tetapi saya terlupa untuk memberitahunya.
Dia kembali pada masa ini,
jadi sila pemahaman.
Astaga.
Dia mesti pergi di luar untuk mengelakkan Encik Kang.
Bagaimana mementingkan diri sendiri.
Saya sedang memukul-mukul jika dia adalah anak perempuan saya.
Mari kita pemahaman.
Betul.
Ia difahami dalam perspektif beliau.
Mr. Anda.
Mengapa kamu begitu sengit?
Berehat sedikit.
pengerusi menjemput saya lebih ...
secara rasmi sebagai iparnya.
Jadi saya saraf, itulah sebabnya.
Berehat.
Tersenyum sedikit.
Smile.
Lihat? Anda kelihatan cantik dengan senyuman pada muka anda.
Mr. Anda.
Sebagai bapa Do Ran dan pengerusi dalam undang-undang,
berbangga dan yakin hari ini.
Jangan rendah diri.
Ia akan membuat Do Ran takut.
Baik?
Dan sentiasa ingat ...
bahawa saya menyokong kamu.
Yakinlah, okay?
Baik.
Terima kasih, Hong Joo.
Dialu-alukan.
Hello, Puan Park.
Hello, Pengerusi Wang dan Encik Oh.
Selamat datang, Encik Kang.
Anda boleh telah datang dengan tangan kosong.
Anda tidak perlu membawa hadiah.
Saya membuat kek strawberi ...
kerana ia Park Madam dan kegemaran Cik Oh.
Saya bimbang ia mungkin tidak sesuai dengan selera anda.
Terima kasih.
Mari kita sebagai pencuci mulut selepas makan malam.
SILA Untuk.
Okay, puan.
Mari kita masuk ke dalam.
Tunggu.
Di mana Da Ya?
Baik ...
bapa saudaranya datang ke Korea dari Amerika.
Jadi dia pergi untuk bertemu dengannya.
Beliau berkata ia kembali pada masa ini,
jadi saya membiarkan dia pergi.
Mari kita masuk ke dalam.
Okay, mama.
Menikmati.
Eun Young disediakan banyak ...
untuk makan malam ini.
Membantu diri anda.
Saya faham.
Terima kasih.
Menikmati.
Terima kasih.
Oh betul. Saya mendengar berita baik ...
tentang anda berkahwin tidak lama lagi.
Oh, ya.
Ia berlaku begitu.
Ia bukan mudah untuk mencari seorang yang baik ...
pada tahun-tahun kemudian. Saya gembira untuk awak.
Tahniah.
Ini adalah berita baik itu.
Mengapa tidak kita Clink dan meraikan?
Di sini.
- Terima kasih tuan. - Cheers.
- Cheers. - Cheers.
Ia baik.
Mari makan.
Mengapa kamu marah lagi?
Adakah nenek mertua anda mencabut rambut anda lagi?
Kemudian apa yang ia?
Apa yang membuatkan anda marah lagi?
Saya tidak boleh memahami ibu mertua saya.
Meneka siapa dia dijemput lebih hari ini.
Siapakah dia jemput?
Encik Kang, Adakah ayah Ran.
tunangnya makcik ini.
Betul ke? Beliau menjemput dia ke rumah anda?
Eun Young adalah denda dengan ia?
Saya tidak tahu tentang orang lain,
tetapi bagaimana dia boleh berbuat demikian?
Dia tahu bahawa kita kecewa kerana Mak Cik.
Biarkan ia slaid.
Kita tidak boleh hanya memikirkan tentang diri kita sendiri.
Beritahu saya. Demikianlah dia biasanya adalah?
Dia nikmat saya maka Adakah Ran.
Dia begitu berubah-ubah.
Dia berubah sepanjang masa.
Ia amat mengelirukan.
Dia seperti itu apabila dia berada di sekolah juga.
Dia sentiasa berubah-ubah,
jadi biarkan ia slaid.
Saya benci dia lebih daripada Do Ran ...
dan ayahnya.
Saya benci dia begitu banyak.
Ibu dan Da Ya. Datang mempunyai beberapa buah-buahan.
Mereka strawberi kelihatan begitu segar dan lazat.
Sila duduk.
Ibu.
Beralih kepada laporan yang akan datang.
Seorang lelaki berusia 50-an, yang dijatuhi hukuman kehidupan ...
kerana membunuh rakan dan keluarga mereka,
tidak perlu lagi dibebaskan dengan parol,
tetapi dia ditahan lagi ...
- hanya selepas sebulan. - Ibu.
- Dia ada di dalam penjara ... - penjara Life ...
- selama 25 tahun ... - boleh ditukar dalam masa?
apabila beliau dibebaskan dengan parol.
Tetapi dia akhirnya memecah masuk ke rumahnya lagi ...
kerana masalah kewangan yang teruk ...
dan telah ditangkap oleh polis untuk itu.
Mengapa anda mematikannya?
Apa gunanya dalam menonton apa-apa laporan berita?
Hanya makan buah-buahan.
Jadi dia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup,
tidak perlu lagi dibebaskan dengan parol,
dan melakukan jenayah lagi?
penjara seumur hidup boleh berubah dalam masa?
Kadang-kadang, untuk banduan model lama.
Ibu. Pergi Rae.
Bagaimana jika jerk yang membunuh ayah saya ...
tidak perlu lagi dikeluarkan juga?
Bagaimana jika dia di suatu tempat di dalam dunia?
Bagaimana jika dia di sekeliling kita?
Itu tidak akan berlaku.
Dan saya memberitahu anda untuk berhenti berlalu isu itu.
Anda berjanji saya.
Jadi mengapa anda pada sekali lagi?
Saya bermasalah setiap kali anda melakukan ini.
Da Ya, mendengar Ibu.
Apa yang baik dapat meraih pendapatan ke atasnya?
Apa yang salah dengan anda?
Saya melakukan ini untuk sebab.
Saya marah dan geram ...
tentang hidup saya tanpa ayah.
Saya meninggalkan.
Mengapa bapa saudara mereka perlu membawa semula?
Ia hanya menyusahkan mereka.
( "Encik Kim Ditangkap kerana Membunuh Dentist a")
Astaga.
Kenapa saya...
tiba-tiba teringatkan wajah Encik Kang?
Saya mesti keluar dari fikiran saya.
No.
Walaupun aku membenci dia untuk mengambil dari ibu saudara saya,
Saya tidak boleh berbuat demikian. Bangun, Da Ya.
Sadar anda.
Da Ya.
Apa yang salah?
Yi Ryook.
Saya sangat takut.
Pegang saya.
Apa yang salah?
Saya hanya melihat gambar ...
seorang lelaki yang telah membunuh ayah saya.
Saya sangat takut.
Da Ya, anda berjanji anda tidak akan menjadi seperti ini.
Mendengar kepada ibu anda.
Mengapa anda akan melihat ia?
Hentikan berlalu yang jenis barangan.
Melupakan segala-galanya.
Baik.
Aku tidak akan pernah melihat ia lagi.
Betul, dia dalam penjara.
Apa gunanya dalam melihat gambarnya?
Jangan melihat ia pernah lagi.
Baik.
Saya tidak akan.
Mr. Anda.
Saya akan tunggu di sini.
Ambil masa anda bercakap dengan dia.
Baik.
Apa?
Perkahwinan? berkat-Ku?
Bagaimana anda boleh meminta berkat-Ku?
Saya berkata anda tidak lagi kakak saya.
Keluar dari sini.
Hong Shil.
Apabila saya berkahwin Freddie,
anda memberikan kepada kita rahmat anda kemudian.
Kali ini, saya mahu anda untuk memberkati kita.
Letakkan diri anda dalam kasut saya.
Selepas ibu meninggal dunia,
Saya boleh dikatakan telah menjadikan kamu.
Saya menghantar anda ke sekolah dengan makan tengah hari yang dibungkus.
Saya takut anda akan membuat keputusan hidup salah.
Bagaimana anda boleh melakukan ini kepada saya?
Anda betul.
Bagi saya, anda seperti seorang ibu.
Dalam dunia ini,
awak semua yang saya ada.
Itulah sebabnya ...
Saya hendak berkat yang lebih.
Anda tidak pernah berhenti berkata ...
sedang kamu menginginkan bahwa saya akan gembira.
Ya.
Apa yang saya mahu...
adalah untuk anda untuk menjadi gembira dan itu sahaja.
Saya takut bahawa anda akan berakhir tidak berpuas hati lagi.
Hong Shil.
Anda tahu lebih baik daripada orang bagaimana aku hidup.
Saya telah dikhianati ...
dan cuba untuk membunuh diri.
Saya juga menangisi seorang suami yang meninggal dunia.
Apa yang saya telah meninggalkan untuk takut?
Saya tidak takut sama sekali.
Hong Shil, saya pasti bahawa saya akan dengan senang hati.
Adakah anda benar-benar pasti anda boleh membuat kerja-kerja ini?
Hong Shil.
Saya mahu menjadi gembira sekarang.
Saya tidak mengambil berat tentang orang lain,
tetapi saya mahu berkat yang begitu banyak.
Maka masa ini,
anda akan lebih baik menjadi gembira.
Kali ini,
tidak dianggap bodoh dan jangan dikhianati.
Baik?
Baik.
Hong Joo.
Mr. Anda.
Apa yang salah?
Adalah kakak anda kuat terhadap idea?
Hong Joo.
Kemudian ...
No Tidak, tidak, ia tidak bahawa.
Kakak saya...
akan memberi kita berkat beliau.
Adakah itu benar?
Encik Kang. Mari kita bergembira.
Ayah.
Anda kelihatan menakjubkan.
Anda kelihatan hebat, Bapa.
Awak memalukan saya.
Dia cantik.
Mr. Anda.
Bagaimana rupa saya?
Berdiri di sebelah beliau untuk foto.
Mengapa kita akan mengambil foto?
Kita boleh berpakaian kasual dan hanya mengatakan ikrar.
Adakah Ran.
Adakah anda tahu berapa banyak kita berhujah tentang perkara ini?
Memberitahu ayah anda di luar untuk saya.
Bagaimana kita boleh berkahwin dalam pakaian kasual?
Ayah. Adakah kerana dia berkata.
Bapa. Mendengar isteri dan hidup anda adalah lebih mudah.
Ingat itu.
Baik.
Berdiri di sebelah beliau untuk foto.
Bolehkah anda mengambil satu?
1, 2, 3.
Kami berempat ...
adalah sebuah keluarga sekarang.
Kami adalah sebuah keluarga benar sekarang.
Saya akan menghubungi anda "Ibu" sekarang.
Anda boleh memanggil saya Dae Ryook atau anak jika anda mahu.
"Ibu"?
"Anak lelaki"?
Saya tidak fikir saya boleh menghubungi anda itu lagi.
Saya akan memanggil anda dengan nama anda.
Apa sahaja yang membuat anda selesa.
Menjaga baik ayah saya untuk saya.
Saya mahu untuk tidak lebih daripada ...
kamu berdua menjadi gembira.
Adakah anda bimbang.
Encik Kang dan saya akan begitu gembira bersama-sama.
Baik.
Dan anda boleh bercakap dengan saya bersahaja sekarang.
Okay, Do Ran.
Anda boleh bercakap dengan saya secara percuma juga.
Baik.
Encik Jang.
Hello.
- Gembira jumpa dengan awak. - Marilah cara ini.
Encik Kang, saya akan pulang ke rumah untuk pek.
Saya akan membawa apa yang kita perlukan untuk kedai roti.
- Baik. - Kami akan mengambil rumahnya.
Baiklah kalau begitu.
Kembali dengan selamat, Do Ran.
Baik. Anda juga, ayah.
Dae Ryook, menjaga mereka berdua.
Saya akan.
Hong Joo, hubungi saya.
- Saya akan. - Pergi.
Terima kasih untuk segalanya.
Encik Park, membawanya dengan selamat ke lapangan terbang.
- Baik tuan. - Baik.
Anda perlu pergi sekarang untuk menangkap pesawat anda.
Saya akan, terima kasih.
Mari jumpa lagi.
- Bye. - Goodbye.
Sekejap. Berhentikan kereta.
Pasti.
- Sorry. Saya tidak akan lama. - Baik.
Saya tidak tahu.
Saya benar-benar ...
tidak ingat apa-apa.
Saya minta maaf.
Ia jerk itu.
Itu dia.
(Hong Shil)
No.
Dia pingsan lagi jika saya memberitahunya.
(Jang Go Rae)
(Paman)
Ibu, anda tidak memberi makna.
Anda mahu saya untuk datang ke majlis perkahwinan Mak Cik dengan anda?
Jika anda mahu untuk memberkati mereka, anda boleh pergi sendiri.
Celaka.
Paman?
Hello, Paman.
Da Ya.
Mendengar dengan teliti apa yang saya katakan.
Okay, Paman.
Da Ya, tadi,
Saya fikir saya melihat seorang lelaki yang membunuh ayah anda.
Apa yang kau katakan, Paman?
Saya dipanggil saudaramu tetapi dia tidak menjawab.
Saya menuju ke lapangan terbang dan tidak mempunyai masa.
Da Ya, katakanlah kepada saudaraku anda ...
untuk mengetahui jika dia dibebaskan.
Paman.
Saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentang.
Saya rasa dia dibebaskan dari penjara.
Apa?
Jika ibu anda mendapati,
dia mungkin akan pengsan lagi.
Hanya beritahu saudara anda untuk meneliti perkara itu.
Dan anda semua perlu berhati-hati. Baik?
Okay, Paman.
Ya.
Apa yang kita lakukan?
Cik Jang, di mana anda akan pergi?
Apakah itu?
Pergi Rae. Pergi Rae.
Pergi Rae.
Apakah perkara itu?
Pergi Rae. Paman berkata ...
dia melihat lelaki itu yang membunuh ayah kami.
Apa yang anda maksudkan?
Anda tidak menjawab panggilannya,
jadi dia memanggil saya sebaliknya.
Beliau berkata penerbangan itu akan meninggalkan.
(Panggilan tidak dijawab)
Beritahu saya apa yang dia katakan.
Dia melihat dalam perjalanan ke lapangan terbang.
Beliau berpendapat ia adalah beliau.
Jika Ibu mendapat tahu, dia akan keluar lagi.
Jadi, anda perlu mengetahui jika dia dikeluarkan ...
dari penjara tanpa memberitahu beliau.
Adakah Paman benar-benar mengatakan bahawa?
Namanya ialah Kim Young Hoon.
Beliau komited ke Penjara Jangsung.
Baik. Saya akan melihat ke dalamnya.
Kerana saya tidak boleh sampai kepada anda,
Saya bertanya kepada kawan saya.
abang ipar beliau adalah detektif.
Dia pandai mencari seseorang.
Kita perlu seseorang yang boleh dipercayai untuk ini ...
kerana ia perlu dirahsiakan.
Da Ya.
Ya, Pergi Rae.
Hubungi saya secepat anda mendengar sesuatu.
Baik?
Dan mari kita tidak memberitahu Ibu mengenainya buat masa ini.
Baik.
Hello?
Saya rakan Ji Young, Da Ya.
Ya. Baik ...
Bolehkah anda mencari seseorang ...
yang berada di penjara untuk jangka masa yang lama?
Adakah Ran, wajah anda bersinar hari ini.
Anda tidak boleh menjadi lebih cantik daripada pengantin perempuan.
Ia adalah cara yang tidak baik.
Mengapa kamu berbuat demikian?
Saya orang takut mungkin mendengar anda.
Saya serius.
Apakah kami akan pergi?
Hey.
Anda berada di sini.
Mengucapkan tahniah kepada bapa kamu, Do Ran.
Ya Bapa.
Saya harap mereka akan hidup bahagia selama-lamanya.
Mengatakan bahawa untuk bapa anda untuk saya juga.
Ya, Nenek. Terima kasih.
Adakah anda pasti kita tidak boleh berada di sana?
Berhenti.
Mereka hanya akan bertukar-tukar cincin di hadapan keluarga.
Saya pergi ke sana bagi pihak keluarga saya.
Di mana Da Ya?
Dia akan mengambil Yi Ryook di restoran,
jadi dia meninggalkan pertama.
Mari kita pergi kemudian.
- Baik. Jumpa lagi. - Jumpa lagi.
- Jumpa lagi. - Baik.
Bye.
Hello?
Apa yang awak kata?
Dia benar-benar dikeluarkan?
Ya. Saya akan berada di sana.
Mereka mendapati lelaki itu yang membunuh ayah saya?
Astaga, kek kelihatan begitu cantik.
Adakah anda membuat ini, Tae Pung?
Ia tidak baik,
tetapi saya membuat ia seperti yang saya belajar dari ayah anda.
Tempat ini kelihatan cantik.
Apa yang saya lakukan adalah membuat kek ini.
Dae Ryook dan anda dihiasi tempat ini.
Sekarang bahawa saya berfikir,
ia adalah baik untuk mempunyai perkahwinan di sini.
Apabila saya mendengar mereka akan mempunyai satu majlis perkahwinan di sini,
Saya agak bimbang.
Encik Kang,
tempat ini akan menjadi lebih bermakna.
Saya tahu.
Apa?
Siapakah dia?
Dia bekerja di kedai roti Ayah.
- Hello. - Hi.
- Hong Shil. - Hello.
Eun Young, anda di sini.
Pasti.
Hong Joo akan saya dalam undang-undang. Saya harus datang.
- Your mertua? - Ya.
Dengan cara ini, di mana pengantin lelaki dan pengantin perempuan?
Hong Joo, anda kelihatan cantik.
Hong Joo, anda kelihatan menakjubkan.
Terima kasih.
Apakah ini?
Ini ialah Encik Kang.
Apa...
Kenapa gambar-gambar di sini?
(Pendaftaran Bermastautin)
(Mahkamah Daerah Kwangju)
(Kim Young Hoon dinamakan semula sebagai Kang Soo Il.)
(Kang Il Soo)
(Rekod Jenayah Semak Balas)
(Rompakan dan Ijazah Murder, Life Hukuman)
Orang yang membunuh ayah saya ...
bapa Do Ran,
Mr. Anda?
(Satu-satunya kepunyaan saya)
I, Kang Soo Il,
mengambil Na Hong Joo sebagai isteri saya berkahwin dengan sah ...
I, Na Hong Joo,
mengambil Kang Soo Il sebagai suami saya berkahwin dengan sah ...
Saya akan sentiasa kekal di sisi anda ...
dan melindungi anda.
Saya akan berada di pihak anda.
Saya akan cinta, cinta,
dan mengasihi anda.
Dia pembunuh ...
yang membunuh ayah saya!
Dia membunuh ayah saya!
Engkau telah membunuh ayah saya.
Saya bersumpah.